Сотрудничество

Мы всегда открыты для сотрудничества и готовы рассмотреть любые ваши предложения. Для нашего с вами успешного сотрудничества мы сначала расскажем вам о принципах и ценностях, которыми мы руководствуемся  в работе. 

Наши ключевые ценности это:

• Свобода. Мы не просто переводим с одного языка на другой. Мы способствуем свободе общения.
• Надежность. Мы не даем обещаний, которых не можем выполнить.
• Поиск. Мы всегда находимся в поиске новых и смелых решений, постоянно совершенствуемся и идем вперед.

Мы видим наше предназначение в том, чтобы помогать людям из разных частей мира становится ближе и понятнее друг другу. Если мы и не найдем способ навсегда преодолеть языковой барьер,  мы подскажем путь, как его можно просто обойти.

Нашей ближайшей целью является 2012 год. Все вы знаете, что он станет знаковым для Украины, - к нам приедет много людей из разных стран, говорящих на самых разных языках. К этому году мы предложим гостям нашей страны полный пакет услуг наивысшего качества, который позволит минимизировать сложности коммуникации. Мы уверены, что уровень и качество нашего сервиса влияют и на имидж нашей страны в мире. 

Итак, если наша идеология вам понятна и близка, ждем ваших предложений о сотрудничестве:

• Возможно, вы бюро переводов и хотите наладить с нами взаимовыгодное сотрудничество.
• Возможно, вы хотите написать нам благодарность за качественный перевод и дружелюбный сервис. А возможно, наоборот, пожаловаться на наши услуги, сотрудников или работу менеджеров.
• Возможно, вы хотите предложить нам совместно разработать что-то новое, продукт или услугу, которая будет способствовать сближению людей, говорящих на разных языках (кто знает, может, вы трудитесь над созданием прибора для мгновенного перевода устной речи и вам нужна помощь профессионального переводчика?).
• Возможно, вы переводчик, и хотите работать с нами – присылайте ваше резюме*.
• Возможно, вы работаете в другой сфере и у вас есть знания, навыки, опыт или связи,  которые помогут реализовать предназначение нашей компании.

Присылайте ваши предложения на адрес: pm@communic.com.ua

*Для переводчиков:

В письме обязательно укажите:

• предпочтительные тематики переводов
• ориентировочную стоимость за страницу (2000 знаков с пробелами)
• количество переводимых страниц в день
• занимаетесь ли вы устным последовательным / синхронным переводом
• ваш контактный телефон и e-mail

После получения вашего резюме, мы отправим вам небольшое тестовое задание. Если качество тестового перевода и ваши расценки нас устроят – наш менеджер обязательно с вами свяжется. Все резюме сохраняются в нашей базе данных, поэтому мы можем обратиться к вам не сразу, а через какое-то время.