Перевод водительского удостоверения ᐅ Перевести водительские права в Киеве :: (044) 592-10-35 :: COMMUNIC
Вы используете устаревшый браузер, сайт может работать не корректно. Пожалуйста, обновите браузер!

Перевод водительского удостоверения

перевод водительского удостоверения

Многие люди, планируя поездку за рубеж, интересуются, нужен ли им для этого перевод водительских прав. Ответ однозначный – нужен. По закону, он необходим в таких случаях:

  • Оформление водительских прав заграничного образца;
  • Аренда автомобиля.

Но стоит помнить, что как и паспорт, водительские права легитимны только в государстве, в котором они были выданы. Поэтому на территории иностранного государства могут возникать другие ситуации, когда понадобится перевод прав.

На дороге вы будете иметь дело не с законом, юристами, а с определенным сотрудником дорожной полиции, который не сможет проверить документы, поскольку банально не знает украинский язык. Именно поэтому гораздо надежней и дешевле для себя перед поездкой заказать перевод.

Особенности перевода водительского удостоверения

Имя и фамилия владельца водительских прав в переводе будут записаны именно так, как в заграничном паспорте. Если такового нет, будет задействована единая система транслитерации для правильной записи личных данных на иностранном языке.

Перевод прав будет выглядеть в виде листа бумаги, сшитого, заверенного и скрепленного печатью с ксерокопией водительских прав украинского образца.

При необходимости, к переводу подшивается заверенная нотариусом ксерокопия прав.

Для перевода заказчику не обязательно предоставлять оригинал документа, достаточно качественной фотокопии. Если нужна виза нотариуса, оригинал необходим.

Преимущества обращения в бюро переводов Комьюник Компани

  • Высокая квалификация переводчиков;
  • Оперативное и доступное по стоимости выполнение заказа;
  • Возможность получения иных сопутствующий услуг.

Заказывайте перевод прав в бюро Комьюник Компани – получите качественный документ, который даст вам право законного управления автомобилем в другой стране.

Заказать перевод *Обязательные для заполнения поля