Партнерам бюро перекладів Communic
Ви використовуєте застарілий браузер, сайт може працювати не коректно. Будь ласка, поновіть браузер

Партнерам

УВАГА! Ця пропозиція є офіційною від ТОВ «Ком’юнік Компані». Пропозиція призначена виключно для осіб, що приймають рішення у вашій компанії з такого роду питань (власник, голова підприємства, директор або менеджер з розвитку бізнесу). Якщо ви секретар, офіс-менеджер, менеджер напрямку, фахівець або співробітник адміністративної або професійної ланки – ви не маєте повноважень приймати рішення про подальшу долю цієї Пропозиції, оскільки вона передбачає обговорення на рівні перших осіб наших компаній. Шановні колеги! Наша компанія почала свою незалежну діяльність в 2008 році. По мірі зростання компанії наші клієнти рекомендували нас своїм партнерам і клієнтам. Багато в чому завдяки такому «сарафанному радіо» за 4 роки компанія отримала понад 100 великих клієнтів в Україні (наших клієнтів ви можете побачити в т.ч. у рейтингу найбільших компаній за версією Forbes) і за рубежем. На сьогодні ми бачимо, що з організаціями окремих галузей ми стали один для одного більше, ніж просто замовник-виконавець. З нашою допомогою ці організації дають своїм клієнтам трішки більше – тим самим передбачаючи очікування клієнта. Вони не просто радять звертатися своїм клієнтам до нас, а й приймають у своїх клієнтів документи/файли на переклад й, з нашою допомогою, видають їм готовий переклад. Це наші Партнери, а не просто замовники. На сьогодні в нас близько 20 таких Партнерів. Ми знаємо, хто вони, яким бізнесом займаються. Ми розмовляли з кожним, довідалися, чим ми їм допомагаємо й чому їм цікаво працювати з нами. І всі вони прийшли до такого партнерства з нами при вирішенні своїх насущних бізнесів-питань: як збільшити рентабельність бізнесу, як залучити нового клієнта, як утримати клієнта, як виділитися на тлі конкурентів, як забезпечити повторне звертання клієнта, як надати повний спектр послуг… Ми зацікавлені в збільшенні кількості Партнерів у Києві й регіонах України, тому пропонуємо саме вам скористатися нашою Партнерською програмою. У першу чергу Програма буде цікава підприємствам, чиї послуги для фіз- і юросіб тісно пов’язані з перекладами з/на іноземні мови. Зокрема, це справедливо для туристичних фірм; органів сертифікації, компаній-організаторів виїзду на ПМЖ, роботи або навчання в іншій країні; організаторів виставок; конференц-сервісу; мовних курсів; візових центрів; юрфірм; web-студій; нотаріусів; готелів (або їхніх адміністраторів); рекрутингових компаній, інших бюро перекладів й різних контор, які працюють із документами для фізосіб. До речі, тим з вас хто вже має свої центри перекладів, пропонуємо підвищити ефективність цього напрямку шляхом співробітництва з нами. Суть Програми: надання послуг перекладу в рамках вашого основного бізнесу (від вас не потрібно відкривати новий вид бізнесу «з 0», впроваджувати невластиві вашому підприємству процеси або здобувати специфічні компетенції – ви будете займатися вашою основною справою, але з більш комплексною пропозицією послуг для клієнтів й, звісно, більшим доходом для вас). ЩО ВИ ОТРИМАЄТЕ ВІД СПІВПРАЦІ З НАМИ. Утримання й задоволеність клієнтів. Якщо до вас звернувся клієнт, але для початку роботи з вами йому потрібний переклад документів, сайту, презентації або чогось ще – не посилайте його шукати перекладачів самостійно. По-перше, ви ризикуєте втратити клієнта (ви його вже не тримаєте «на гачку», адже він забрав документи й пішов їх кудись перекладати – а чи повернеться він до вас?); а, по-друге, додаєте йому головного болю, тоді як він очікував від вас вирішення при відвідуванні. Прийміть у нього документи/матеріали/файли як є, а ми виконаємо переклад. Клієнт обов’язково оцінить це, тому що йому не доведеться додатково витрачати час спочатку на вирішення питання перекладу, а потім повторного звернення до вас. Повірте, вас і вашу компанію рекомендуватимуть як професіоналів, з якими зручно й легко працювати. Збільшення доходу й прибутку. Від співробітництва з нами ви не тільки отримаєте собі задоволеного клієнта з повторними зверненням й рекомендуючого вас. Ви також отримаєте додатковий грошовий дохід і прибуток. По-перше, ви самі встановлюєте свою ціну для клієнта на переклад (при необхідності ми вам підкажемо із ціноутворенням). По-друге, ви можете надати клієнту високомаржинальні послуги, що не потребують компетенцій перекладу: нотаріальне посвідчення документа в найближчого нотаріуса, посвідчення печаткою бюро (так, нашою печаткою – а гроші вам) тощо. Залучення нових клієнтів. Ми будемо направляти до вас ряд клієнтів (зокрема, всіх фізосіб, а також ряд малих і середніх підприємств), яким зручно зробити переклад по територіальній близькості. А оскільки ваша компанія надає послуги, прямо або опосередковано пов’язані з перекладами, то виникає ефект «сполучення»: адже клієнт на послуги перекладу – це часто потенційний клієнт на вашу основну послугу. Наприклад, коли до вас зачастить клієнт з перекладами довідок для поїздок за кордон – це ж ваш потенційний клієнт основного бізнесу (можливо, він планує поїхати вчитися за кордон, щорічно із сім’єю відпочиває за кордоном, давно вчить або планує вивчити іноземну мову…). Крім того, ми розмістимо ваші контакти й координати на нашому сайті, щоб клієнти самі зверталися до вас прямо. Ми довіряємо Партнерам. Навіть якщо ви бюро перекладів, ми з вами не будемо конкурувати: ми в основному працюємо з великими підприємствами на умовах довгострокових договорів (логотипи окремих з них можна подивитися на нашому сайті). А коли до нас звертаються фізособи, малі й середні підприємства, яким зручно зробити переклад по територіальній близькості – ми їх направимо до вас. Ми продовжуємо зростати, жорстко фокусуючись на якості перекладу рівня бізнесу-класу. Про якість нашої роботи свідчать наші клієнти, тому вам гарантована якість перекладу бізнес-рівня на спеціальних Партнерських умовах. Пропонуємо саме вам стати нашими Партнерами. Механіка співпраці проста: ви приймаєте в клієнта замовлення на будь-якій мові, відправляєте файл нам – ми перекладаємо й висилаємо його вам. Щоб не перевантажувати зайвими деталями, конкретну механіку нашого з вами співробітництва ми запропонуємо кожному зацікавленому Партнеру індивідуально. На сьогодні в нас є досвід постійного співробітництва з Партнерами з різних галузей: ми запропонуємо найбільш підходящий для вашої компанії варіант. Ми також завжди відкриті до обговорення будь-якої іншої форми й суті взаємодії наших компаній (партнерські умови, клієнт-замовник, франшиза, офіс продажів тощо). Думаю, щодо участі в Програмі або інших варіантах співробітництва вам буде зручніше всього зв’язатися особисто зі мною. Я обов’язково відповім/поговорю з кожним зацікавленим. З повагою, Сергій Сербін Директор ТОВ «Ком’юнік Компані» (044) 592-10-35 podol@communic.com.ua
Замовити переклад *Обов'язкові для заповнення поля