Объединенные Арабские Эмираты – это восточная страна, где не только можно хорошо отдохнуть, но и получить прекрасное образование, а также трудоустроиться на высокооплачиваемую работу. Правильная легализация документов для ОАЭ является необходимой процедурой, позволяющей воспользоваться документами об образовании, рабочем стаже, другими, на территории другой страны. ОАЭ не входят в перечень стран, подписавших Гаагскую Конвенцию. Поэтому чтобы документы, выданные на территории Украины, обрели юридические полномочия и были признаны государственными органами этого государства, необходимо их легализовать – в Министерствах иностранных дел и юстиции Украины, а также в консульстве Арабских Эмиратов, расположенном в Киеве.
Какие документы можно легализовать
Должностными лицами установлен определенный перечень документов, для которых выполняется легализация ОАЭ. К ним относятся свидетельства о рождении, заключении или расторжении брака, прочие документы, выданные органами ЗАГСа, а также:
- уставные, регистрационные документы юрлиц (уставы, резолюции, другие);
- сертификаты;
- лицензии;
- контракты;
- соглашения (торговые, агентские);
- образовательные документы (аттестаты, дипломы).
Консульская легализация документов для ОАЭ, в настоящее время, выполняется только с соблюдением таких этапов:
- Легализация оригиналов документов, которая выполняется Министерствами Украины (иностранных дел, юстиции).
- Перевод легализованных документов, с последующим нотариальным их заверением.
- Легализация в посольстве Объединенных Арабских Эмиратов (в Киеве).
Самостоятельное проведение легализации – достаточно трудоемкий, сложный процесс. Кроме этого, по незнанию, можно не обратить внимание на малейшее несоответствие требованиям, что повлечет за собой отказ в принятии документов, и повторному их оформлению.
Избежать таких неприятностей можно, обратившись за помощью в наше агентство Communic Company. Мы больше десяти лет предоставляем услуги по выполнению легализации документов в посольстве ОАЭ, обладаем всеми необходимыми знаниями. У нас работают квалифицированные переводчики, благодаря которым перевод всех официальных документов будет выполнен быстро и качественно, с последующим заверением у опытных нотариусов. Доверив легализацию документов в ОАЭ нашим сотрудникам, каждому клиенту будет предоставлен индивидуальный подход, а полученный пакет документов (легализированный), можно будет использовать на всей территории ОАЭ.