Отгрузочной документацией считаются бумаги, которые сопровождают продукцию к заказчикам или конечным потребителям. Они выступают подтверждением качества товара, его стоимости, соответствия различным стандартам и требованиям. Профессиональный перевод отгрузочных документов, позволит предоставить иностранным партнерам продукцию, с понятной официальной документацией, что повысит их личное расположение, обеспечит надежное сотрудничество в дальнейшем. К отгрузочным документам, которые чаще всего переводятся сотрудниками нашего переводческого бюро «Комьюник Компани», относятся:
- грузовые таможенные декларации (ГТД);
- счета;
- инвойсы;
- сертификаты, подтверждающие качество товаров, их происхождение;
- доверенности;
- упаковочные листы;
- ТТН (товарно транспортные накладные);
- многие другие.
Наши квалифицированные переводчики выполнят грамотный перевод отгрузочных документов, максимально точно передав смысл документов, с соблюдением делового стиля, применением деловой терминологии. Мы помогаем выполнить не только качественный перевод документации, но и правильно оформить, подготовить ее для заказчиков, полностью готовой к передаче иностранным бизнес – партнерам.